Mauri ora, betekent letterlijk mauri levend of levenskracht levend. Het is wat ons laat opstaan en gaan. Een Māori-persoon met een Māori-levenskracht leeft voor dingen Māori. … Als je mauri ora hebt, ben je op veel verschillende manieren betrokken bij Te Ao Māori.
Wat betekent Mauri in het Maori?
Mauri is de levensvonk of essentie die inherent is aan alle levende wezens die van voorouders is doorgegeven via whakapapa. Mauri beïnvloedt en wordt beïnvloed door de omgeving.
Wat zijn de staten van Mauri?
Centraal in welzijn vanuit een Māori-wereldbeeld is het concept van mauri (vitaliteit). Verschillende staten van Mauri kunnen verschillende niveaus van welzijn helpen verklaren. Bijvoorbeeld mauri noho (kwijnend); mauri rere (onrustig), mauri oho (geactiveerd); mauri tau (in balans), mauri ora (bloeiend).
Wat betekent Tihei in het Maori?
1. (werkwoord) niezen. Tihei, mauri ora; matihei, hier i te kākano o te rangi (JPS 1920:28). / Nies, levende ziel; nies, bind het zaad van de lucht (JPS 1920:28).
Wat is de niesbui van het leven?
Dit wordt vertaald als de 'Niezen van het Leven'. In feite kondigt de orator (wiens 'niezen' ons doet denken aan een pasgeborene die zijn of haar luchtwegen vrijmaakt om de eerste ademteug in te nemen) aan dat 'zijn' spraak nu is begonnen, en dat zijn 'luchtwegen' duidelijk genoeg zijn om een passende toespraak te houden.
