Een kleine noot, entonces betekent dan alsof op dat concrete moment, luego een gevoel heeft van 'direct daarna/het vorige''
Betekent luego dan?
Het onderscheid tussen "toen" wat "op dat moment" betekent en " later" of "volgende" is niet altijd duidelijk, maar het laatste wordt vaak vertaald als luego. … Dan (wat "later" of "volgende" betekent) gaan we naar het berggebied en bezoeken we het klooster.
Waarom zeggen Spanjaarden entonces?
Entonces…
Entonces is een geweldig verbindings- of overgangswoord, dat wordt gebruikt als het Engelse "so" of "therefore". Het is zeker een formeel woord dat geschikt is voor geschreven Spaans, maar in gesproken Spaans dient het ook als een handig opvulwoord om aan het begin van een zin te plaatsen.
Is de machtiging formeel?
Formeel. Latino's in de VS gebruiken Entonces als 'Later' en 'daarna', maar dat is niet het juiste gebruik van het woord, als je vloeiend wilt zijn.
Welk deel van de spraak is entonces?
Entonces kunnen fungeren als een bijwoord en een voegwoord. Het bijwoord is een onveranderlijk deel van de zin dat een werkwoord of een ander bijwoord kan veranderen, verklaren of vereenvoudigen. Het voegwoord is een onveranderlijke grammaticale categorie die wordt gebruikt om woorden en zinnen samen te voegen.
