Nguyen, een Chinese familie naam gebruikt door een koninklijke dynastie die dateert uit de 11e eeuw, wordt door sommigen geschat op gebruikt door ongeveer 40 procent van de totale bevolking van Vietnam.
Waarom is Nguyen zo'n veel voorkomende achternaam?
In de 19e eeuw was Vietnam een territorium van de Fransen. De Fransen hadden in die periode een grootschalig bevolkingsonderzoek en stonden voor een enorme uitdaging, namelijk dat veel Vietnamezen geen correcte achternaam hadden. Dus de Fransen besloten die mensen een achternaam te geven, en ze kozen Nguyen.
Waarom wordt Nguyen uitgesproken als WEN?
Zuid-Vietnamezen hebben de neiging om sommige van hun geluiden te knippen, dus Nguyen wordt uitgesproken als "Win" of "Wen". Noord-Vietnamezen zouden het houden en een uitspraak geven die meer lijkt op "N'Win" of "Nuh'Win", allemaal zo goed mogelijk gedaan in één lettergreep.
Wat betekent Nguyen in het Chinees?
Nguyen is een achternaam die veel voorkomt in Vietnam onder de Chinese gemeenschap. Het is de transliteratie van een Chinese achternaam die betekent: kleine staat tijdens de Shang-dynastie (1600-1046 v. Chr.) Gelegen in het zuidoosten van de hedendaagse provincie Gansu, ruan, een viersnarige Chinees luit. Verwante achternamen: Ngen, Ruan, Yuen.
Wat zijn veelvoorkomende Vietnamese achternamen?
De 14 meest populaire achternamen in Vietnam zijn goed voor meer dan 90 procent van de bevolking: het zijn Nguyen, Tran, Le, Pham, Hoang/Huynh, Phan, Vu/Vo, Dang, Bui, Do, Ho, Ngo, Duong en Ly De Vietnamese achternaam geeft niet veel meer aan dan dat je een Vietnamees bent.
