Moreel puur, fysiek kuis. De vergelijking dateert uit de Shakespeare-tijd, hoewel gedreven, dat wil zeggen meegevoerd door de wind in driften, soms werd weggelaten. In Hamlet (3.1) had hij het: "Wees zo kuis als ijs, zo puur als sneeuw." Het was een cliché tegen de tijd dat H. W.
Wie zei zo puur als de gedreven sneeuw?
Voorbeeld 1. Hamlet spreekt deze regels tegen zijn geliefde Ophelia. Hij vertelt haar dat ze niet met hem moet trouwen omdat hij haar nooit gelukkig kan houden. Hij gebruikt deze uitdrukking "zo puur als sneeuw" om haar te laten weten dat ze onschuldig van hart is.
Waar kwam puur als de gedreven sneeuw vandaan?
Moreel onbezoedeld, kuis, zoals in Ze is net zestien en puur als de gedreven sneeuw. Deze vergelijking dateert uit het einde van de 16e eeuw, hoewel aangedreven, wat betekent "door de wind gedragen in driften", werd af en toe weggelaten. Het is tegenwoordig minder vaak te horen.
Wat betekent het gezegde zo wit als de gedreven sneeuw?
Bijvoeglijk naamwoord. wit als stuifsneeuw ( niet vergelijkbaar) (vergelijkbaar) extreem wit; helemaal wit (van een kleur).
Is puur als de gedreven sneeuw een idioom?
Puur als de gedreven sneeuw is een idioom dat iemand of iets beschrijft dat onschuldig, onberispelijk of onbesmet is … De uitdrukking puur zoals de gedreven sneeuw in gebruik werd genomen rond de het begin van de negentiende eeuw, hoewel het hoogstwaarschijnlijk is afgeleid van Shakespeare.
