De koning in Hamlet zegt over Polonius: "We hebben maar groen gedaan in knuffel-overvaller om hem te interrumperen" -d.w.z. om hem clandestien en zonder ceremonie het graf in te smokkelen.
Wat betekende de knuffelovervaller voor Shakespeare?
Toen Elizabethanen iets 'hugger-mugger' deden, betekende dat dat ze het in het geheim deden. Het is een archaïsche uitdrukking en geen idioom, dus wordt het nu nooit gebruikt, afgezien van het gebruik als titel voor dingen die weinig of niets te maken hebben met de oorspronkelijke betekenis ervan.
Wie is begraven in Hugger Mugger?
Old Hamlet wordt met grote ceremonie begraven (I. 4.47-50); Polonius is begraven 'knuffel-overvaller' (lijn 83). Hamlet krijgt bezoek van een angstaanjagende Geest die de omstandigheden van zijn dood onthult en zijn zoon beveelt hem te wreken.
Hoe gebruik je Hugger-Mugger in een zin?
- 'In 1810 volgde hij met succes deze strategie van knuffelen en overvallen. '
- 'Ik haatte het om in de auto te gaan knuffelen omdat ik wilde lezen en dit was onmogelijk met ellebogen en knieën in je gezicht. '
- 'Het is een borrelende pot vol intriges, smokkel, armoede, vuiligheid en het beste eten in Azië. '
Wat betekent Muggery?
wanordelijk; door elkaar gegooid. 2. Geheim; clandestien. v. knuffel·ger-mug·gered, knuffel·ger-mug·ger·ing, knuffel·ger-mug·gers.
