Fortis Fortuna Adiuvat; Fortuinen begunstigen de stoutmoedigen. Een van de meest bekende van zijn eerdere gebruik is toen Terence, een Romeinse toneelschrijver het gebruikte in zijn komische toneelstuk genaamd Phormio. Later werd het citaat zelf beroemd gemaakt door de Verenigde Staten als het motto van opmerkelijke Amerikaanse marineschepen en Trumbull College of Yale U.
Waar komt de uitdrukking fortuin is gunstig voor het vet vandaan?
In de Aeneis (ca. 19 v. Chr.) gebruikte de Romeinse dichter Vergilius een andere bekende variant van het gezegde: 'Audentis Fortuna iuvat'. Beide Latijnse versies zijn ook vertaald als "Fortune begunstigt de vetgedrukte". (Audentis, soms gegeven als audentes, komt van het Latijnse werkwoord audeo, dat durven of brutaal zijn betekent.
Wie zei voor het eerst dat het geluk de dapperen begunstigt?
De oorsprong van dit citaat wordt vaak verkeerd toegeschreven aan Cicero; het komt echter uit regel 135-136 van Boek 2, Satire 2 van Horace, "Quocirca vivite fortes, fortiaque adversis opponite pectora rebus." De Engelse vertaling die het meest overeenkomt met die van Cicero, komt uit een verzameling van Horace's proza…
Zei Alexander de Grote dat fortuin de stoutmoedigen begunstigt?
Alexander begint met een citaat uit Vergilius' Aeneis: " Fortune begunstigt de vetgedrukte." Vreemd dus dat deze meer dan drie uur durende biopic van de legendarische krijger Alexander de Grote een opvallend gebrek aan durf vertoont.
Wie zei dat het fortuin de stoutmoedigen in Pompeii begunstigt?
Het meest bekende gebruik van de uitdrukking komt van Plinius de jongere die schreef over zijn beroemde oom, Plinius de Oudere, de uitdrukking uitriep voordat hij stoutmoedig schepen leidde om te redden als veel van de gedoemde inwoners van Pompeii tijdens de uitbarsting van de Vesuvius.
