Zoals je weet - of in ieder geval al geraden hebt - is Comme des Garçons een Franse term. Vertaald betekent het merk " zoals jongens": een naam geïnspireerd op het nummer "Tous les garçons et les filles" van Françoise Hardy uit 1962 (Alle jongens en meisjes).
Waarom is Comme de Garcons?
Zoals je weet - of in ieder geval al geraden hebt - is Comme des Garçons een Franse term. Vertaald betekent het merk " zoals jongens": een naam geïnspireerd op het nummer "Tous les garçons et les filles" van Françoise Hardy uit 1962 (Alle jongens en meisjes).
Wat is er zo speciaal aan Comme des Garçons?
COMME des GARÇONS, wat 'zoals jongens' betekent in het Frans, is een Japans modelabel opgericht door Rei Kawakubo Bekend om zijn avant-gardistische esthetiek en onconventionele silhouetten, heeft Kawakubo het merk getransformeerd tot een succesvol modelabel. CDG heeft zijn hoofdkantoor in de wijk Aoyama in Tokio en is wereldwijd sterk aanwezig.
Waarom heet Comme des Garçons als jongens?
Het is in het Japans geschreven als コム・デ・ギャルソン (Komu de Gyaruson), en verta alt als "zoals jongens" in het Frans. De naam van het merk is geïnspireerd op het nummer "Tous les garçons et les filles" van Françoise Hardy uit 1962, met name uit de regel Comme les garçons et les filles de mon âge.
Hoe is Comme des Garçons ontstaan?
In 1973 richtte ze haar eigen bedrijf op, Commes des Garçons, Frans voor "zoals de jongens". Aanvankelijk begonnen als een denim-zwaar merk, twee jaar later presenteerde ze haar collectie in Tokio. Het succes volgde toen Kawakubo haar eerste boetiek in Tokio opende. In 1978 lanceerde Kawakubo een collectie herenkleding.
