"Belly up" is een idiomatische uitdrukking in het Amerikaans-Engels die wordt gebruikt om een bedrijf, organisatie of instelling te beschrijven die is opgehouden te bestaan of failliet is gegaan.
Wat betekent buik tegen de bar?
VS, informeel.: om naar of in de richting van (iets) te lopen -meestal gebruikt in de zin buik omhoog naar de bar.
Wat betekent buik in het jargon?
Het woord buik is een meer informele manier om " maag" of "buik" te zeggen, net zoals je navel informeel een "navel" wordt genoemd. Een minder gebruikelijke manier om het woord te gebruiken is als een werkwoord dat 'opzwellen' betekent, wat eigenlijk de oudste betekenis is van buik, van het Oud-Engelse belig, 'zak', en een Germaanse wortel die 'opzwellen als een …betekent
Hoe gebruik je buik omhoog in een zin?
: totaal mislukken Het team ging ten onder in de play-offs. Het bedrijf ging failliet tijdens de lange recessie.
Wat gebeurt er als een bedrijf failliet gaat?
Als een bedrijf failliet gaat, is het failliet. Als je buik omhoog gaat, ben je failliet. … Dezelfde term kan worden gebruikt voor financiële mislukkingen, zoals een winkel die failliet gaat vanwege slechte verkopen of een bedrijf dat slechte investeringen doet en moet stoppen.
