In een recente aflevering hier noemde ik het woord huiselijk. Ik zei dat het een van die woorden is die twee verschillende, bijna tegengestelde betekenissen hebben. Aan de ene kant betekent het gemakzuchtig, ontspannen, natuurlijk; aan de andere kant betekent het grof, ongeraffineerd, lelijk.”
Wat betekent het als iemand je huiselijk noemt?
Homely beschrijft iemand die gewoon of onaantrekkelijk is, zoals je huiselijke tante Agnes of haar squish-faced bulldog. Het bijvoeglijk naamwoord huiselijk is een iets zachter woord dan lelijk, met een betekenis die dichter bij 'gewoon' dan 'afschuwelijk' ligt. Het wordt bijna altijd gebruikt om een minder aantrekkelijk persoon te beschrijven, en af en toe een dier.
Wanneer een vrouw huiselijk is?
2 bijvoeglijk naamwoord Als je een vrouw als huiselijk beschrijft, bedoel je dat ze een warme, geruststellende manier van doen heeft en eruitziet als iemand die graag thuis zou zijn en een gezin zou leiden.
Als mensen zeggen dat je huis huiselijk is?
In het Middelengels verwees huiselijk eerst eenvoudig naar iets van het huis; later werd het een eenvoudig of gewoon huis Dan kon huiselijk ook een eenvoudig of gewoon persoon betekenen - misschien iemand die goed was in huis met gewone huishoudelijke taken of onopgesmukt, gewoon of ongekunsteld.
Hoe is huiselijk onaantrekkelijk geworden?
huiselijk (adj.)
1400, maar overleefde vooral in de VS, vooral in New England, waar het de gebruikelijke term was voor 'fysiek onaantrekkelijk'; lelijk betekent typisch "slechtgehumeurd" In de oude betekenis van "huishoudelijk, van of met betrekking tot het huiselijk leven", zijn homish (1560) en huiselijk (1789) gebruikt.
