: samenwerken of samen plannen maken in het geheim Ik denk dat die twee onder één hoedje spelen.
Wat is de betekenis van cahoots?
Cahoot wordt bijna uitsluitend gebruikt in de zin "in cahoots", wat " in een alliantie of partnerschap" betekent. In de meeste contexten beschrijft het de samenzwering van mensen tot niets goeds.
Waar kwam de uitdrukking in cahoots vandaan?
Eén theorie, ondersteund door de Oxford English Dictionary, herleidt de term naar een andere Franse wortel: 'cahute', wat een hut of tijdelijke hut betekent. Het vroegst bekende voorbeeld komt van een artikel uit 1827 in een krant uit Georgia, de Augusta Chronicle, over een fictieve redenaar in het achterland, Barney Blinn genaamd.
Is cahoots Jiddisch?
CAHOOT. Waarschijnlijk uit cohort, Spaans en Frans, gedefinieerd in het oude Franse en Engelse woordenboek van Hollyband, 1593, als 'een bedrijf, een band. ' Het wordt in het zuiden en westen gebruikt om een bedrijf of vakbond van mannen aan te duiden voor een roofzuchtige excursie, en soms voor partnerschap in het bedrijfsleven.
Samen onder één hoedje?
Als de ene persoon de andere onder één hoedje speelt, werken ze in het geheim samen om iets te doen, meestal iets oneerlijks. Hij werd ervan beschuldigd onder een hoedje te spelen met de ontvoerders. Opmerking: je kunt ook zeggen dat twee mensen onder één hoedje spelen.
