De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet?

Inhoudsopgave:

De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet?
De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet?

Video: De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet?

Video: De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet?
Video: Tilly and the Wall - Pot Kettle Black (music video) 2024, November
Anonim

iets wat je zegt dat betekent mensen mogen iemand anders niet bekritiseren voor een fout die ze zelf hebben: Elliott beschuldigde me ervan egoïstisch te zijn.

Wat is de betekenis van pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet?

Dit gezegde, dat keukengerei personifieert om een punt te maken over hypocrisie, betekent " iemand bekritiseren voor een fout die jij ook bezit" Volgens WiseGeek, dateert de uitdrukking uit het begin van de 17e eeuw, toen de meeste potten en ketels werden gemaakt van gietijzer, een materiaal dat bij verhitting zwarte rookstrepen krijgt …

Hoe gebruik je de pot die de ketel verwijt dat hij zwart ziet in een zin?

Voorbeeldzinnen

  1. Ik kan niet geloven dat je van streek bent omdat ik te laat was. …
  2. Peter noemde me een leugenaar! …
  3. “Hoe kun je me zo de schuld geven? …
  4. Alle politici geven elkaar de schuld en zeggen goed tegen zichzelf, het is alsof de pot de ketel verwijt dat hij zwart ziet.
  5. Stop met elkaar te beschuldigen – jullie zijn allebei verantwoordelijk voor dit ongeval.

Wie zei dat de pot de ketel verwijt dat hij zwart ziet?

Wat is de oorsprong van de uitdrukking 'De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet'? Deze zin vindt zijn oorsprong in Cervantes' Don Quichot, of in ieder geval in de vertaling van Thomas Shelton uit 1620 - Cervantes Saavedra's History of Don Quichot: "Je bent als wat wordt gezegd dat de koekenpan tegen de waterkoker, 'Avant, zwarte wenkbrauwen'. "

Is de pot die de ketel verwijt dat hij zwart ziet een metafoor?

Het metaforische idee dat hier speelt, is dat een schone pot of ketel is als een onbedorven persoon, maar dat door blootstelling aan "zwart wordende" elementen - of misschien zelfs dagelijks - het huidige leven: de oorspronkelijke kleur van de vergaarbak, net als de onschuld van de persoon, gaat verloren.

Aanbevolen: