werkwoord (gebruikt zonder object), schlepped, schlep·ping. Jargon. langzaam, onhandig of vervelend bewegen: We slenterden de hele dag van winkel naar winkel.
Betekent het woord schlep?
Als je iets sleept, sjouw je of draag je het met moeite Als je taxi niet op een ijzige heuvel kan komen, moet je misschien je boodschappen helemaal sjouwen tot aan je huis. Als je iets sleurt, is het onhandig of zwaar - of beide. Je moet aan dingen trekken of slepen of trekken als je ze sleept.
Hoe gebruik je schlep in een zin?
Schlep in een zin ?
- De wandelaars moesten met hun zware tassen en andere spullen de berg af sleuren.
- De vermoeide boeren glijden over het veld met de zware uitrusting en met maïs gevulde zakken.
- Omdat ze met zware bundels stof de trap af moet slopen, is de naaister uitgeput als ze thuiskomt.
Is het schlep of shlep?
Je kunt je tocht over het trottoir met de zware kist zelf ook omschrijven als een slee: "Het was zo'n tocht om die kist naar Adams huis te brengen." Je kunt ook het woord schlep spellen, en het komt van een Jiddische stam, shlepen, "slepen ".
Is schlep een slecht woord?
Als je iemand omschrijft als een schlep, bedoel je dat ze dom of onhandig zijn.