Martin wordt gevangengenomen door Apollon en ter dood veroordeeld, maar Kira kleedt zich over en helpt hem terug te gaan naar de basis waar Simone is. Hij gaat naar binnen, herenigt zich met Simone en verzoent zich met haar.
Met wie eindigt Simone in de regen?
Simone beëindigt de kus en vertrekt, alleen om gevonden te worden door Martin Ze is opgelucht en knuffelt hem. Later ha alt Martin haar over om naar Rasmus te gaan omdat Sten dood is en omdat Rasmus zogenaamd veranderd is. Erger nog, slechts één flesje nectar kan de wereld niet redden, dus Simone is het daarmee eens.
Is Martin van de regen dood?
Helaas, episode vijf zag Martin sterven nadat hij nectar had geconsumeerd van de bloem die zich voedde met het virus. Martin nam op het laatste moment de beslissing om zijn vriendin Simone te redden nadat het virus uit zijn lichaam was losgebarsten en haar probeerde te vermoorden. Zijn snelle denken betekende dat het virus snel werd gedood en Simone werd gered.
Doodt Patrick van de regen?
Hij gaat echter niet dood . Martin maakt het goed met Patrick en laat hem vrij. Iedereen vertrekt naar het hoofdkwartier van Apollon, in de hoop dat Rasmus de remedie is. Als ze vertrekken, kust een "vreemde" Rasmus op het voorhoofd voor geluk.
Wie is er met papa in de regen?
Verlangend naar hun medische zorg voor haar baby, besluit Fie te blijven en liegt dat Patrick de vader is, zodat ook hij kan blijven.