Zelfs moedertaalsprekers van het Engels begrijpen mogelijk geen woorden die worden gebruikt in de tegenovergestelde vorm van de taal die ze spreken. Wat Amerikanen bijvoorbeeld een "lift" zouden noemen, zouden de Britten een "lift" noemen. … De Britten noemen dit object een broodtrommel.
Zeggen de Britten lift of lift?
Iedereen weet dat voor de Britten een lift een "lift" is, een appartement een "flat" is en dat de chips waar je aan snackt eigenlijk " chips.”
Welk land gebruikt het woord lift?
– Een "lift" in het Amerikaans wordt zowel in Australië als in Groot-Brittannië een "lift" genoemd. – Een luier, de doek die de billen van een baby bedekt, wordt in het VK en Australië een "luier" genoemd.
Hoe heet een lift in Amerika?
2) 'Elevator' is het equivalent van 'lift' in Amerikaans Engels.
Waarom heet het lift?
Sommige mensen beweren dat liften begonnen als eenvoudige touw- of kettingtakels (zie tractieliften hieronder). Een lift is in wezen een platform dat mechanisch wordt voortgetrokken of omhooggeduwd. … De wrijving tussen de touwen en de katrol zorgt voor de tractie waaraan dit type lift zijn naam dankt.
