Het vroegst bekende gebruik van de Engelse uitdrukking "fit as a fiddle" was in William Haughton's toneelstuk Englishmen for My Money uit 1598, waarin de term verwijst naar een aangename staat van zaken.
Wat betekent het om te friemelen?
: om tijd door te brengen met activiteiten die geen echt doel hebben.
Waar is viooltaal voor?
2: cheat, oplichting. 3: om bedrieglijk te veranderen of te manipuleren voor frauduleus gewin, accountants die aan de boeken prutsen - Stanley Cohen.
Wat betekent het om iemand te friemelen?
iets vaak aanraken, verplaatsen of veranderen om het te verbeteren of beter te laten werken. Kay speelde met de radioknop. Synoniemen en verwante woorden. Iets of iemand aanraken of oppakken. aanraken.
Waarom zeggen we fit als een viool?
De viool werd uitgekozen als het voorbeeld vanwege de alliteratie van fit en fiddle, en omdat de viool een prachtig gevormd instrument is dat een heel bijzonder geluid produceert. Maar toen ging fit betekenen 'in goede fysieke conditie' en zo fit als een viool ging betekenen 'fysiek in goede conditie'
