Logo nl.boatexistence.com

Waarom spreken Portugees geen Spaans?

Inhoudsopgave:

Waarom spreken Portugees geen Spaans?
Waarom spreken Portugees geen Spaans?

Video: Waarom spreken Portugees geen Spaans?

Video: Waarom spreken Portugees geen Spaans?
Video: Why Brazilians Don't Speak Spanish 2024, Mei
Anonim

Ondanks de nabijheid van de twee landen en hoe de twee talen verwant zijn, zou het verkeerd zijn om aan te nemen dat Portugezen Spaans spreken. De twee landen en talen hebben zich immers al eeuwenlang afzonderlijk ontwikkeld, en de meeste Portugezen begrijpen helemaal geen Spaans

Waarom spreken Portugees wel Portugees en geen Spaans?

In een poging om zijn rivaal te dwarsbomen, zocht Spanje steun van de paus, De in Spanje geboren Alexander VI Hij creëerde een demarcatielijn om de aanspraken van de naties te verdelen als onderdeel van het Verdrag van Tordesillas in 1494. Die wonderbaarlijke en noodlottige beslissing is waarom Brazilianen Portugees spreken.

Waarom spreekt Brazilië geen Spaans?

In tegenstelling tot de rest van Latijns-Amerika is Brazilië's officiële taal Portugees, niet Spaans. … Spanje kreeg rechten op alle landen ten westen van de demarcatielijn, terwijl Portugal alles in het oosten kreeg. Het was niet bijzonder voor Portugal.

Kunnen Spanjaarden Portugees praten?

Valse vrienden in het Spaans en Portugees. Afgezien van de moeilijkheden van de gesproken taal, hebben Spaans en Portugees ook verschillende grammatica's. … De wederzijdse verstaanbaarheid van het gesproken Portugees is voor de meeste Spanjaarden ongeveer 50%; de Portugezen kunnen met hun 37 fonemen ongeveer 58% verstaan van wat we zeggen.

Waarom is de Portugese taal zo anders dan het Spaans?

Hoewel de meeste lexicale verschillen tussen Spaans en Portugees van de invloed van de Arabische taal op de Spaanse woordenschat komen, hebben de meeste overeenkomsten en verwante woorden in de twee talen hun oorsprong in het Latijn, maar verschillende van deze verwanten verschillen in meer of mindere mate in betekenis.

Aanbevolen: