The proof of the pudding is in the tasting … Over het algemeen worden de uitdrukkingen gebruikt om te zeggen dat de echte waarde, het succes of de effectiviteit van iets alleen kan worden bepaald door het op de proef door het te proberen of te gebruiken, uiterlijk en beloften terzijde - net zoals de beste test van een pudding is om het te eten.
Wat betekent het als je zegt dat het bewijs in de pudding zit?
Het originele spreekwoord is: Het bewijs van de pudding zit in het eten. En het betekende dat je eten moest uitproberen om te weten of het lekker was. STEVE INSKEEP, HOST: … En wat het betekende was dat je eten moest uitproberen om te weten of het goed was.
Wie zei dat het bewijs in de pudding zit?
'The proof of the pudding is in the eating' is een heel oud spreekwoord. De Oxford Dictionary of Quotations dateert het uit het begin van de 14e eeuw, zij het zonder enig ondersteunend bewijs voor die bewering te bieden. De uitdrukking wordt algemeen toegeschreven aan Cervantes in Don Quichot
Is het proof is in the pudding or putting?
The proof is in the pudding De ware verklaring van deze zin is vrij eenvoudig: het maakt niet uit hoe mooi de decoratie en presentatie, de echte de test van een pudding is hoe het smaakt. Of, meer in het algemeen, het succes van iets kan alleen worden beoordeeld door het te gebruiken waarvoor het bedoeld is.
Hoe gebruik je proof is in the pudding in een zin?
Brian: Ik beloof je dat ik er 100 procent klaar voor ben. Als je me niet gelooft, het bewijs zit in de pudding!
